blood brothers

The " brothers and sisters " referred to in this Law include blood brothers and sisters , brothers and sisters of half blood , adopted brothers and sisters , as well as step-brothers and step-sisters who supported or were supported by the decedent .

本法所说的兄弟姐妹，包括同父母的兄弟姐妹、同父异母或者同母异父的兄弟姐妹、养兄弟姐妹、有扶养关系的继兄弟姐妹。

Yes , blood brothers from different father and mother .

是滴，我们是铁血兄弟，异父异母的。

There improbable friends pledged to be blood brothers .

在那里，萍水相逢的朋友结成了生死与共的兄弟。

I screened Blood Brothers on Saturday and we screened THK yesterday .

星期六我参加《天堂口》放映会，昨天我们放映了《四大天王》。

Are you blood brothers ? Who is elder and yonger brother ?

你们是亲兄弟吗？谁是哥哥，谁是弟弟？

Wish and reunion , The Cross-Straits blood brothers ardent to pray for and wish .

盼团圆，是海峡两岸骨肉兄弟的殷切祈盼。

Our film , Blood Brothers , was selected as the closing film of the festival thanks to staunch Chinese film supporter and festival director Marco Muller .

我们的电影《天堂口》被选为电影节的闭幕影片，在此要感谢坚定支持中国电影的人们以及本届电影节主席MarcoMuller。

Five years is too long for bad blood between brothers .

兄弟间不该记恨这么长时间。

" I can smell the blood of my brothers here ," added the highly charged student .

“我在这儿能闻到我兄弟们鲜血”，一充满激情的学生补充到。

Stay this course and you will have not choice but to spill the blood of your brothers .

这么说来，除了屠杀你的同胞，你已经无路可走了。

And for spilling the blood of our brothers .

并且让我们的兄弟为之付出血的代价。

We are compatriots . " Nothing can sever the blood ties of brothers . "

我们是同胞：“骨肉之亲，析而不殊”。

A thousand of brave someone spill the blood of their brothers on the once peaceful island of Japan .

一千名勇士在这片曾经祥和的土地上展开杀戮。

The unjust distribution of their father 's wealth created ill blood between the two brothers .

由于他们父亲的财产分配不公，俩兄弟间产生了不和。